Desde que o primeiro PlayStation foi lançado no Japão em 1994, seus controles chamaram a atenção não apenas pela ergonomia, mas principalmente por seus botões marcados com símbolos em vez de letras: Triângulo, Círculo, Quadrado e Cruz. Hoje, esses ícones são sinônimos da marca PlayStation e reconhecidos por gamers em todo o mundo. Mas você sabia que cada símbolo tem um significado específico pensado desde o início?
Quem revelou os bastidores dessa escolha foi Teiyu Goto, designer responsável pelo controle original do console. Em entrevista à revista japonesa Famitsu, ele contou como a ideia surgiu e o que cada símbolo representa.
Simplicidade que virou identidade
Segundo Goto, a proposta desde o começo era criar algo simples e memorável. Naquela época, era comum que consoles utilizassem letras (como A, B, X, Y no Super Nintendo), mas a equipe da Sony queria fugir disso e propôs algo mais intuitivo: símbolos geométricos.
“Nós queríamos algo simples de lembrar, motivo pelo qual optamos pelos ícones. Apareci com a ideia da combinação triângulo-círculo-X-quadrado”, explicou Goto.
Além do formato, cada botão recebeu uma cor e um significado específico que ajudaria os jogadores a entender sua função instintivamente.
O significado dos símbolos do PlayStation
🔺 Triângulo
Representa ponto de vista ou direção, como uma cabeça olhando para frente. Era o botão ideal para ações relacionadas à câmera ou movimentação. Sua cor original era verde.
🟥 Quadrado
Faz alusão a um pedaço de papel, simbolizando menus, mapas ou documentos. Ele deveria ser o botão voltado para interações com informações no jogo. A cor escolhida foi o rosa.
🔴 Círculo
Significa “sim”, sendo usado para confirmar ações ou seguir em frente. Recebeu a cor vermelha.
❌ Cruz
O oposto do círculo, representa “não”, ou a ideia de cancelar ou recusar algo. A cor era azul.
Mesmo sendo uma solução de design arriscada para a época, a decisão de usar símbolos acabou se mostrando um verdadeiro golpe de sorte, como o próprio Goto descreve:
“A combinação desses símbolos acabou se tornando uma representação tanto do PlayStation quanto da diversão dos videogames. Ter sido capaz de comunicar isso é algo grandioso.”
De lá pra cá, os quatro ícones se tornaram uma marca registrada da Sony, presentes em todos os controles do PlayStation, do DualShock ao atual DualSense.
Curiosidade: Círculo e X trocados no Ocidente
No Japão, tradicionalmente, o botão Círculo é usado para confirmar e o X para cancelar. No entanto, ao trazer os jogos para o Ocidente, essa lógica foi invertida — e isso gerou confusão em muitos jogadores ao longo dos anos. Foi só no PlayStation 5 que a Sony padronizou o botão X como o principal para confirmação globalmente.
Entrevista de Teiyu Goto à Famitsu via PlayStation Fan, Kotaku, e arquivos históricos do controle original do PlayStation.
